testata-home

Traditionen und Gerichte aus der “guten, alten Zeit”

Das Agriturismo "Val Luretta" liegt wenige Kilometer von Piacenza entfernt, mitten im Grünen des gleichnamigen Tals: Ein idealer Ort, um die Ruhe einer unberührten Natur zu genießen und Körper und Seele zu entspannen.

edificio-principale

Das Hauptgebäude geht auf Ende des XVIII Jahrhunderts zurück und bewahrt den typischen, rustikalen Charme der alten Bauernhöfe.

Unser Landwirtschaftsbetrieb liegt in einer Gegend, die traditionell "Die Küste der Boraccia" benannt wurde, und die ungefähr 22 Hektar Boden umfasst.

agriturismo

Das ganze Landgut ist seit vier Generationen Eigentum meiner Familie, der Bollati von Piozzano.

antonella-massimiliano

Ich heiße Antonella Bollati und bin die heutige Besitzerin. Mit dieser Gegend fühle ich mich eng verbunden: Hier liegen meine Wurzeln. Von Vati Ottavo bekam ich den Wunsch vermittelt, unsere landwirtschaftlichen Traditionen weiterzuerhalten, doch es ist vor allem mein Mann, Massimiliano Passante, der heute unseren Familienbetrieb führt und gedeihen lässt.

Bei uns ist der Gast König. Es ist unser Anliegen, dass Sie sich bei uns rundherum wohlfühlen. Dafür scheuen wir keine Mühe: Wir werden Ihnen, zum Beispiel, die Spezialitäten unserer Küche und hochwertigen Weinsorten aus eigener Herstellung anbieten. Alle unseren Gerichte gehören zur traditionellen Gastronomie der Gegend, und insbesondere unserer Familie: wir haben die alten Rezepte von Oma Cleonice, der Frau von Opa Vittorio Bollati, wiederentdeckt und neu interpretiert, um Ihnen den Geschmack der "guten, alten Zeit" anzubieten.

b-and-b

Das B&B "Da Antonella", das nur wenige Meter vom Hauptgebäude entfernt liegt, bietet Ihnen die Möglichkeit, im Agriturismo zu übernachten und ein paar entspannende Tage zu genießen.
Das Agriturismo befindet sich innerhalb einer Gegend, die wegen ihrer Natur, Geschichte und Traditionen extrem interessant ist und auch ein idealer Ausgangpunkt für Ausflüge im Grünen, umgeben von Wäldern, Wiesen, und Burgen, darstellt.

In familiärer Atmosphäre können Ihre Kinder im Freien spielen und kleine und große Abenteuer erleben. Auf unserem Bauernhof gibt es natürlich jede Menge Tiere zu sehen: Hühner, Ziecklein und viele andere, die man heutzutage nur noch vom Fernsehen kennt.

Wir versprechen Ihnen ein einmaliges Erlebnis, im Zeichen der Qualität und der Einfachkeit.
Bei uns werden Sie sich Sie wie zu Hause fühlen und die Traditionen und den Geschmack
aus der guten, alten Zeit wiederentdecken.
Wir warten auf Sie!

Antonella & Massimiliano

Questo sito utilizza i "cookie" per migliorarne la navigazione e garantire una corretta visualizzazione di tutte le aree delllo stesso. Chiudendo questo banner il visitatore e/o l'Utente Registrato, acconsente all’uso dei "cookie". Per saperne di più vai alla pagina Informativa Cookies.